"Fique de camisa! Ordens do chefe!", mas ele teve que explicar tudo antes que o homem percebesse que não era um anarquista. A força do capataz somada à sua foi suficiente para dar um escoamento livre à água, e Bob viu com satisfação que o volume de água que descia pelo canal até o ponto enfraquecido era consideravelmente menor. A Rainha não respondeu: pensou consigo mesma, apesar da fada cruel, que só tinha uma vida a perder e, na condição em que se encontrava, o que havia a temer na morte? Em vez de ir em busca de moscas, sentou-se sob um teixo e começou a chorar e a reclamar: "Ah, meu querido marido, que tristeza será a sua quando for ao castelo me buscar e descobrir que não estou lá; pensará que estou morta ou infiel, e prefiro que lamente a perda da minha vida do que a do meu amor; talvez alguém encontre os restos da minha carruagem na floresta e todos os ornamentos que levei comigo para lhe agradar; e quando os vir, não duvidará mais de que a morte me levou; e como posso saber que não dará a outro o amor sincero que compartilhou comigo? Mas, pelo menos, não terei a dor de saber disso, já que não voltarei ao mundo." Ela teria continuado a comungar consigo mesma por muito tempo, se não tivesse sido interrompida pelo coaxar lúgubre de um corvo acima de sua cabeça. Levantou os olhos e, na luz fraca, viu um grande corvo com um sapo no bico, prestes a engoli-lo. "Embora eu não veja ajuda disponível para mim", disse ela, "não deixarei este pobre sapo perecer se puder salvá-lo; ele sofre tanto à sua maneira quanto eu sofro à minha, embora nossas condições sejam tão diferentes", e pegando o primeiro graveto que encontrou, fez o corvo largar sua presa. O sapo caiu no chão, onde ficou por um tempo meio atordoado, mas finalmente recuperando seus sentidos de sapo, começou a falar e disse: "Bela Rainha, você é a primeira pessoa benevolente que vejo desde que minha curiosidade me trouxe aqui." "Por qual poder maravilhoso você é capaz de falar, pequeno Sapo?", respondeu a Rainha, "e que tipo de pessoas você vê aqui? Pois até agora eu não vi nenhuma." "Todos os monstros que cobrem o lago", respondeu o pequeno Sapo, "já estiveram no mundo: alguns em tronos, alguns em altas posições na corte; há até mesmo algumas damas reais, que causaram muita discórdia e derramamento de sangue; são elas que você vê transformadas em sanguessugas; seu destino as condena a ficar aqui por um tempo, mas nenhuma das que vêm retorna ao mundo melhor ou mais sábia." "Eu entendo muito bem", disse a Rainha, "que muitas pessoas más juntas não ajudam umas às outras a melhorarem; mas você, meu pequeno amigo Sapo, o que está fazendo aqui?" "Foi a curiosidade que me trouxe aqui", respondeu ela. "Sou meio fada, meus poderes são limitados em certas coisas, mas de longo alcance em outras; se a Fada Leoa soubesse que estou em seus domínios, ela me mataria."!

Tantos dias se passaram, durante os quais o único desejo de Bob fora descarregar seus problemas em seu chefe, que ele não ficou nem um pouco constrangido ao se dar conta de que precisava contar sua história diante de tantas testemunhas. Começou e, até chegar ao episódio da tentativa de Miguel de explodir a represa, falou com firmeza e clareza. Nesse ponto, porém, quando foi necessário contar sua participação na aventura, começou a gaguejar e hesitar. Pena no Vento interrompeu para ajudá-lo e, em suas frases curtas e entrecortadas, descreveu vividamente para os ouvintes o ato corajoso que havia sido realizado para salvar a represa. Satisfeito com o seu feito, voltou e deitou-se ao lado da esposa. Assim que o Pequeno Polegar ouviu o ogro roncando, acordou os irmãos e ordenou que se vestissem rapidamente e o seguissem. Desceram sorrateiramente para o jardim e pularam o muro. Correram quase a noite toda, tremendo o tempo todo e sem saber para onde iam. O ogro, acordando de manhã, disse à esposa: "Suba e vista aqueles jovens patifes que você acolheu ontem à noite." A ogra ficou espantada com a gentileza do marido, sem nunca adivinhar o que ele queria dizer e apenas imaginando que ele queria que ela fosse vestir as roupas deles. Ela subiu as escadas, onde ficou horrorizada ao descobrir que seus próprios filhos haviam sido mortos. A primeira coisa que fez foi desmaiar, pois é a primeira coisa que quase todas as mulheres fazem em circunstâncias semelhantes. O ogro, temendo que a esposa demorasse muito para fazer a tarefa que ele lhe dera, subiu as escadas para ajudá-la. Sua surpresa não foi menor do que a de sua esposa quando seus olhos pousaram naquele espetáculo assustador.

Era ser herdeiro de Kingthorpe, ele podia ver claramente, que tornava as coisas difíceis; pois, sinceramente, tudo não tinha sido mais fácil quando ele era apenas Johnny Blossom? Havia tanta coisa em que pensar agora — responsabilidade e tudo mais. Mas, ainda assim, ele realmente queria ser bom; ele realmente queria; embora não parecesse ter tido muito sucesso. "Pode apostar que eu não treino com ele. Estou tão farto de vacas que nunca mais quero ver um chifre comprido. Gostaria de ser engenheiro. Dei uma ou duas espiadas na represa. Deve ser divertido ajudar a construí-la. Mas acho que não é para mim." Os meninos ficaram em silêncio, cada um ocupado com seus próprios pensamentos. Então o recém-chegado exclamou: "Mas aqui é o lugar onde queremos pescar. Peguem uma linha e isquem!" Só quando o balde atingiu a altura do teleférico é que ele conseguiu se interessar em olhar ao redor. O segundo ou dois que se passaram desde que ele pegara a esteira de concreto fora dedicado exclusivamente a se posicionar em uma posição onde pudesse se segurar sem correr o risco de tombar. Ajeitando-se, descobriu que conseguia sentar-se confortavelmente no gancho que segurava o balde e abraçar a grande bola de ferro pendurada logo abaixo da polia de várias roldanas.